Prevod od "jet na" do Srpski


Kako koristiti "jet na" u rečenicama:

On chce jet na Riviéru, ale mě to táhne k Niagarským vodopádům.
On hoæe na rivijeru, a ja sam za Nijagarine vodopade.
Děkuji, paní Fru Fru za to, že jste mne nechala jet na zádech.
Hvala, gospoðice Fru-fru, što ste dozvolili da budem na vašim leðima.
Já říkal, že jsme měli jet na Havaj.
Rekao sam ti da smo trebali otiæi na Havaje.
Jsem tu částečně proto, abych Sammymu řekl osobně, že s ním letos v létě nemůžu jet na ryby.
Deo razloga zašto sam došao ovde danas je da kažem Semiju lièno da neæu moæi sa njim na naš izlet sa pecanjem ovog leta.
Ženské, která chce jet na dovolenou lyžovat!
Ona želi na skijanje za praznike!
Bude tu chtít zůstat a oni budou chtít jet na výlet k jezeru.
Желеће да остане. И одвешће се на језеро.
Naposledy ho viděli jet na severovýchod, jeho muži se ho snažili dojet.
Zadnji put je viðen kako galopira ka severoistoku i njegovi saborci 100 metara iza, trudeæi se da ga sustignu.
Výsosti, měla byste s námi jet na Coruscant.
Visosti, poðite s nama u Coruscant.
Měl jsem pro tebe za dvě hodiny jet na letiště.
Hteo sam da te pokupim sa aerodroma za dva sata.
Zapomeň na to, že bys měl jet na jih.
Заборави оно што сам ти рекао да идеш јужно.
Chci s tebou zase jet na turné, June.
Želim opet na turneju s tobom, June.
Myslím, že nemůžu jet na severní pól.
Mislim da ne mogu iæi na Sjeverni Pol.
Když šlohneš Sentru, musíš jet na zpátečku, aby ti nikdo neviděl do tváře.
Ako ukradeš Sentru, moraš se voziti unatrag da ti nitko ne vidi lice.
Tvůj, já jsem chtěl jet na Bali.
Bila je tvoja! Ja sam želio na Bali.
Mohli bychom jet na výlet, říct lidem, že jsi potratila, když jsme byli
Mogli bismo otiæi na put i reæi ljudima da si usput pobacila.
Pan Wong stárne a navíc chce jet na lov velryb, takže...
G. Wong postaje star. Hoæe da ide u lov na kitove, pa...
Můžeš jet na dovolenou až ji vyléčíš.
Možeš da ideš na odmor nakon što je izleèiš.
Můžete sebrat peníze, jet na jih, zajistit tomu malému vzdělání.
Možeš da iskoristiš novac, odeš na jug, obezbediš malom obrazovanje.
Vzal jsem ho ze školy, aby mohl jet na lov se svým tátou.
Danas sam ga ostavio kuæi da može iæi da lovi sa ocem.
Možná bychom měli jet na dovolenou.
Možda bismo trebale iæi na odmor.
Chci s ním jet na hlavní ostrov.
Idem na glavno ostrvo sa njim.
A pak můžeme jet na zelný trh, dát si burgera.
I onda nakon toga, možemo otići do Farmerove Pijace i pojesti burgere.
Myslím, že bychom ted' měli jet na letiště, protože se přibližujem.
Mislim da bi sada trebali odmah da krenemo na aerodrom, jer uskoro polijeæe.
Věděl jsi, že nebudeš moct jet na pánskou jízdu... celé 2 týdny předtím, než jsi mu to řekl.
Знао си да нећеш на пут са момцима... две недеље пре него што си му рекао.
Neříkal Michael, že měli jet na líbánky do Rockland County?
Zar Majkl nije rekao da idu na medeni mesec u okrug Roklend?
Asi bychom měli jet na to shromáždění.
Možda da se uputimo na skup.
S tím nemůžeš jet na koni, že ne, hochu?
Ne možeš da jašeš takav, zar ne, momèe?
Nebo jet na Big Bear a pronajmout si dům u jezera.
Mogli bi da odemo na Ðerdap i uzmemo kuæu na jezeru.
V nemocnici budu tak do dvou a říkala jsem si, že bychom pak spolu mohly jet na párty u tůně.
Па сам, ух, волонтер у болници до, као, 2:00, а онда схватим можемо царпоол странци на пливање рупу.
Řekl mi, že se chystali jet na jaře do Tokia.
I da su planirali da odu u Tokio.
Vím, že dokážu být krvežíznivá potvora, ale nedokážu jet na půl plynu.
Znam da znam biti krvožedna kuja, ali ne mogu podneti nedovršen posao.
Chtěl jsem tam jet na výlet dokud se nezměnil scénař, však víš.
Mislio sam planirati putovanje do tamo, promjenuti pejzaž, znaš.
Ale jestli opravdu chceš někomu pomoct, vybereš si jedno z těhle dvou, abych mohla jet na letiště.
Ako stvarno želiš da pomažeš, izaberi jedno od ove dve, jer kasnim na avion.
Tak vy byste chtěly jet na svatbu?
PA, VI ŽELITE IÆI NA SVADBU?
Ne, příští neděli jsme měli jet na ryby do Etowahu.
Ne, dogovarali smo se da odemo na pecanje dole na Etovu sledeæe nedelje.
Říkal jsem ti, že jsme měli jet na tu řeku.
Rekao sam da treba da uradimo parobrod!
Chtěla bych jet na Srí Lanku, na její pohřeb.
Volela bih da odem na Šri Lanku na sahranu.
Mohl bych jet na východ, nebo na západ...
Mogu iæi na istok, i na zapad.
A pak mě napadlo, ze zvědavosti, že bych chtěl jet na vesnici, podívat se, jak se tam žije a pracuje.
Онда сам из радозналости пожелео да живим и радим на селу и видим како је то.
(Zatroubení) Teďka, kdo je připravený jet na tento zájezd?
(Trubljenje) Ko je sada spreman da ide na ovaj put?
Chce, aby její dítě bylo zdravé, takže bude moct jet na trh a nebude muset zůstat doma.
Želi da njeno dete bude zdravo kako bi mogla da ide na pijacu, a ne da mora da ostane kod kuće.
A informace jí řeknou, kdy má jet na trh s kterým produktem.
A pristup informacijama će joj pomoći da zna kad i s kojom robom ići na pijacu.
Pak jenom později potřebují jet na čtrnáct dní do lázní.
Они морају да оду у санаторијум на две недеље, после тога.
Mezi dalšími zakládajícími členy byli Ahmed Ahmed, Američan původem z Egypta, který měl vlastně ten nápad jet na Blízký Východ a vyzkoušet to.
Drugi osnivači su Ahmed Ahmed, ko je egipatski Amerikanac, čija je ideja zapravo bila da odemo na Bliski Istok i probamo.
0.51457214355469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?